卒業おめでとうございます! Congratulations!
今日は公立高校の卒業式でしたね。私立高校は先週の土曜日だった学校もあったと聞いています。
卒業するということは、友達や家族など隣にいて当たり前の人々や慣れ親しんだ環境との別れで
淋しい気持ちになります。そして次のステージへの不安と期待もあってちょっと落ち着かない心持
の人も多いのではないでしょうか?
「卒業」を英語で graduation と習いますが、アメリカでは commencement 「始まり、開始」
が使われるようです。学業の終わりではなく、新しい人生の始まりというわけですね。
とはいえ、先週国公立の二次試験が終わったばかりで、その結果は今週末ですね。進路が決まって
ない分なかなか落ち着かないでしょうが、「賽は投げられた」The die is cast. です。結果をしっか
り受け止め次に向かうしかありません。不安は、勇気を持って一歩前に進むだけで解消できます。
Step forward to your goal! I wish you the best of luck.
めーめーヤギG

